小寺奈穂さん

こんにちは。
１日は少しはやく空港に着き、チャックインを済ませようとＪＡＬのカウンターにいきました。
すると、座席より多く予約をとってしまったので、カナディアン航空にかわってくれないかと。
少し早く着くだけだと言うのでかわることにしました。
キヨコさんに航空会社がかわるとＪＡＬから連絡してもらいました。
そして、ここが大事。
迷惑料として、なんと、３万円ももらいました！
東京で一人暮らしをしている弟にわざわざ帰ってきてもらい、空港まで送ってもらったので、弟のグッチのお財布に消えました。
それでも残りましたけど。。。
お金なんてもらえると思わなかった。
キヨコさんにも話しました。
びっくりと嬉しさでいっぱいだったから。
さあ、バンクーバーに着きました。
同じ便できたパンの職人さんだったキョウコさんとおうちまで送ってもらいました。
キョウコさんはダウンタウンの学校に通うことになっていて、学校の近くも走りました。
いい市内観光になりました。キョウコさんも小山さんにお世話してもらったそうです。
キャシーのおうちはかなりダウンタウンから離れてました。 でも、近くに大きなバス停があり、交通の便はなかなかです。

犬とネコがいました。うちと同じヨークシャテリアでした。 でも、２倍か３倍ぐらい大きい！まだ若いからすごい元気！かわいかった。 キャシーにはいろいろなところに連れて行ってもらいました。
教会、スーパーストア、ホワイト・ロック、１００年前からあるというおうち。 ツアーでは味わえない思い出をいっぱい作りました。


ホワイト・ロックで食べたアイスクリーム、おいしかった！ 『Hanging Up』（邦題：電話で抱きしめて）のビデオを借りてきてくれて、一緒に見ました。ほとんど分からなかったけど、分かる単語と映像と想像で半分ぐらいは。。。
それから、いろいろな写真を見せてもらいました。 日本にいった時のもの、前にステイしていた人たちの赤ちゃんのもの、最近いったロッキーでのもの。 私もキャシーの記憶の中に残るといいなと思いながら見ました。


ベーキングのレッスン。
ライス・プティング、マフィン、クッキー、ズッキーニ・ケーキ。 ４つも教えてもらちゃいました。 どれも簡単で、教えてもらいながらレシピを書き取れました。 先週はマフィン、昨日はライス・プティングを作りました。 マフィンの膨らみがいまいちでしたが、味はなかなか。


英会話のレッスン。
レイに教えてもらいました。 着いた日に電話があり、明日スカイトレインの２２St.（Ave.だったかも）の駅で待ち合わせしようとのこと。 キング．ジョージの駅でレイに今からスカイトレインに乗ると電話しなくてはいけなくて、ドキドキ。キャシーにレイの番号、バスの乗り方、帰りのみちを聞いて。 レイはすごくいいおじいさんでした。


せっかく来たんだから、鉛筆を使うのではなく楽しむべきだとメトロタウンでショッピングをしました。 分からないものを聞いたり、世間話をしたり。楽しかったです。 お昼に食べたシナモン・ロールおいしかった！最高！ お店で作ってて、見ながら食べました。欲張って大きいのにしたら、甘かった。小さいものの方がよかったかも。



楽しいと日はすぐたっちゃいますね。
ダウンタウンで１日過ごしましたが、もっと行きたいところはあった。 後１週間あれば。。。
また、カナダに行きたいです。そして、キャシーとレイに会いたいです。 キヨコさんにも。異国で暮らす人にとってとっても大事な人ですね。ひっきりなしに携帯がなってました。 何かあれば電話をすればいいと思うから、私も安心していられました。
いくら英語ができても住んだことのない国ですもんね。 不安なことも、うまく交渉できなくても、当たり前。
みんなに頼りにされる仕事っていいですね。



小山さん、本当にお世話になりました。
また何かあったらよろしくお願いします。



カルチャーステイの体験談
体験談の一覧ページ